Some plugins like Smush.it or smilar plugins that optimize the images on upload might cause issues when publishing the articles from Google Docs to WordPress.
The best way to optimize images is to do so manually after they are uploaded in WordPress media library.